みぬさんのページ

何気ない日常を送っているみぬさんのブログ

世界一難しい言語は「日本語」?

今日はネットのサイトで見かけたとある記事について

parupuntenobu.hatenablog.jp

外国人からすると... 日本語は世界一難しい言語と言われてるそうです...
普段から何気なく使っている日本語ですが、外国人からすると鬼のように難しいとのこと
確かにテレビ番組で外国人が日本語を勉強してるところを取材してることがありますが、皆さん口をそろえて... 日本語はムズカシイ...って言ってますよね



普段から何気なく使っていますが... 日本語って

  • 漢字
  • ひらがな(平仮名)
  • カタカナ
  • ローマ字
  • 数字

この5種類を組み合わせて使っていますよね?


さらに漢字では同じ漢字でも「音読み」「訓読み」で読み方が違う事もあります
最近は英語やローマ字の他に算用数字を別の文字と見なせ5種類の異なる文字・数字を組み込んで使う事もありますよね

これだけ多くの種類の言葉を組み合わせて使う言葉は世界で珍しいらしく
お隣の韓国はハングル語・漢字・ローマ字・数字で4種類など... 英語もローマ字・数字で大体 2~4種類の文字を組み合わせるのが一般的なのですが、5種類を混ぜて使うのは世界で日本語だけだそう


今日コクーンEDWIN10,000ってきたよ

  • 漢字
  • ひらがな(平仮名)
  • カタカナ
  • ローマ字
  • 数字

この一文で5種類の文字を使っています


そして記事によると英語は2,700語程度覚えれば日常生活に事足りるそうで、ヨーロッパは1,000語覚えれば大丈夫だそう...
一方で日本語に関しては、英語の3.5倍欧州の10倍10,000語だそう... 恐るべし!

漢字だけでもとてつもない量の言葉がありますよね...
筆者ですら読めない漢字もある始末...

これを書きながら思う、日本語って奥が深いですね!